jueves, 23 de diciembre de 2010

PRIMER TRABAJO

    Ya he encontrado trabajo!! Por supuesto es un "Locum job" o trabajo temporal y son sólo tres días, pero algo es algo (me pagan 180 libras brutas al día!! :-D ). Después de esto tendré experiencia en UK y referencias, que los británicos miran mucho eso.
    Me lo ha encontrado la agencia Rig Vet Recruit, por supuesto, ya que son los únicos que se han dignado en llamarme. Los recomiendo totalmente, además son muy atentos y amables.
    Lo peor es el papeleo. En teoría, tengo dos maneras de trabajar con esta agencia (supongo que en todas las demás también):
- Si hago una compañía limitada a mi nombre.
- Si me inscribo a una "Umbrella Company". Lógicamente he hecho esto. Son empresas que contratan a trabajadores temporales. Ellos son como tus jefes y te llevan los papeleos del Inland Revenue (la Hacienda inglesa). Después de ver lo careros que son algunos (he visto que cobran hasta 27 libras por semana trabajada), me he decantado por una que se llama Springboard que es gratis. Sí, yo también he pensado... TIMO! pero no, parece ser que es muy legal y además fue una de las recomendadas por la agencia de trabajo. Eso sí, no les escribáis emails que no contestan (el teléfono sí).
    Algo que deberíais tener en cuenta para agilizar trámites antes de iros de España o al llegar a UK es:
- Pedir cita para tener el National Insurance Number (NIN) al 0845 600 0643. Al llamar te dan cita para que vayas a una entrevista para certificar tu identidad. Obligatorio llevar pasaporte, DNI y "Proof of address". A mí me dieron cita el día siguiente pero te mandan el NIN por correo 3-4 semanas después. Te dan un recibo con el cual puedes ir trabajando. En teoría puedes trabajar también con un número temporal hasta que tengas el permanente, pero muchas empresas no los aceptan aunque son totalmente legales.
- Abrir una cuenta bancaria. Hacer esto es peor que pedir un préstamo y no sé por qué... Necesitan una prueba de que vives en UK ("Proof of address") y por tanto tienes que llevar una factura o "Utility Bill" que no sea de teléfono móvil (los contratos de alquiler no los aceptan). Os recomiendo las del Council tax (los impuestos de ayuntamiento), ya que te las mandan en 2 semanas (las demás en un mes o más). Lo único que debéis tener en cuenta es que el nombre que figura en las facturas, tiene que ser el mismo que el de vuestro pasaporte (los dos apellidos). Si les dais el DNI ponen menos pegas porque los apellidos están separados y en pasaporte juntos. Otra opción es llevar un extracto bancario original de alguna cuenta española. Yo pedí el dichoso "International Bank Statement" y me hicieron una carta (en español por supuesto), diciendo que era cliente del banco, que no tenía deudas, bla, bla, bla... Total, que lo traducí y todo y no valió para nada...
    Había una de las "Umbrella Company" que te organizaba lo del NIN y la cuenta bancaria para que lo tuviera hecho desde España, pero claro, te cobraban unas 50 libras por algo que es gratis (pero también lento...).

Ya os contaré qué tal mi primer día de trabajo. Hasta la próxima!

martes, 21 de diciembre de 2010

POCO A POCO

      Ahora que ya sé como va el mundo veterinario inglés, ya sé por donde empezar a moverme.
     Hay que asumir que o tienes mucha experiencia o no te cogen en ningún trabajo estable. Como yo tengo dos años (el mínimo requerido para hacer sustituciones) y ninguno en UK, no me llueven ofertas ni mucho menos. Algunas de las agencias de trabajo ya me han dicho que será difícil encontrarme trabajo, en otras no podía casi ni registrarme por no tener experiencia en UK y la mayoría de las demás ni han contestado mis emails ni mi registro. La única que recomiendo es RIG Vets Recruit. Te llaman nada más registrarte y te hacen preguntas de cual es tu nivel de cirugía y medicina interna (lo puedes hacer por escrito en internet, que es más fácil). A mí ya me han llamado dos veces, para preguntarme si me interesaba una oferta y mandar mi CV para que ellos se lo manden a la clínica y la clínica escoja.
     Según me han comentado varias personas que estuvieron también en mi situación, una vez que alguien te coge para hacer sustituciones en algún sitio de UK, te cogerán en muchos otros sitios después, ya que los dueños de las clínicas ya no serán reticentes a que tengas poca experiencia y encima en otro país si ya has trabajado en UK.
    Me he dado cuenta que Navidad es una buena época para hacer sustituciones porque muchos veterinarios se cogen vacaciones y están DESESPERADOS por contratar a un sustituto. A ver si tengo suerte...
    También tenéis que asumir que muchas de las sustituciones que os ofrezcan no van a ser en la ciudad donde vivís. El viernes me llamaron para hacer una por Cambridge de 5 días pero al no tener coche, no me han elegido porque era un pueblo un poco perdido. Lo bueno de hacer sustituciones (no todo es malo) es que te pagan mucho más que en un trabajo estable. Aquí el mínimo suele ser de 160 libras al día pero en algunos sitios y sobre todo si se tiene más experiencia te pagan hasta 200. Eso significa que en 5 días vas a ganar de 800 a 1000 libras (he llegado a cobrar mucho menos que eso al mes por trabajar en España como veterinaria). Además, como te pagan alojamiento puedes visitar otras ciudades cuando salgas de trabajar.
    Bueno, espero que me salga alguna oportunidad laboral, pero como dice el título de mi post: "Poco a poco..."

martes, 14 de diciembre de 2010

CÓMO METERNOS EN EL MUNDO VETERINARIO EN UK

    Contestando las dudas de una de las seguidoras, os voy a poner opciones de como empezar a meteros en el mundo veterinario de Gran Bretaña. Como supondréis, aquí piden mínimo dos años de experiencia en clínica para encontrar trabajo y si son 3 y tenéis algo de experiencia en UK pues mucho mejor. Además, vuestro inglés debe ser decente, ya que por mucha experiencia que tengáis si no entendéis nada pues no vais a encontrar trabajo de veterinarios aquí en vuestra vida.

   Así que lo primero es saber algo de INGLÉS. A parte del vocabulario y la gramática básica que muchos hemos aprendido en el colegio-instituto, se necesita mucho "listening" y que os soltéis a hablar. Las opciones más efectivas (y baratas) para mí son: 
1) Ver series o películas en inglés con subtítulos en español o inglés: Lo malo de las series es que todas las que veo son americanas, por eso los entiendo mejor que a los ingleses, pero te da mucha base para luego poder entender a todos, además de que aprendes vocabulario nuevo.
2) Ir a algún país angloparlante a trabajar o realizar una beca: En mi caso he hecho los dos. Hace años fui dos meses en verano a trabajar en el restaurante de un hotel (contraté una agencia que me buscó el trabajo y lo organizó todo) y también he realizado una Beca Leonardo da Vinci. 
   En cuanto a lo de venir a trabajar aquí, podéis encontrar agencias que te buscan el trabajo (normalmente en el sector de la restauración), podéis venir a la aventura o podéis ir de "au pair" (http://www.aupair-world.net/). También podéis venir de voluntarios, trabajando de algo pero con alojamiento y comida pagada, para aprender inglés (consultad: http://www.workaway.info/http://www.helpx.com/http://www.do-it.org.uk/http://jobs.guardian.co.uk/jobs/volunteering/).

Las BECAS que podéis pedir desde España son:
- Las archiconocidas Erasmus (estudiantes): tenéis que preguntar en vuestra universidad.
- Las Faro (estudiantes): http://www.becasfaro.es/home.php
- Las Argo (licenciados): http://becasargo.es/portal/web/guest/home
- Las Leonardo da Vinci (licenciados): tenéis que preguntar en vuestra universidad.
- Eurodissey (licenciados): http://www.eurodyssee.eu/ Éstas no son en UK, pero sí en países donde se habla alemán, francés y creo que italiano. Tenéis que ser de ciertas comunidades autónomas de España.
- V.I.: Son becas que da Francia a cualquier licenciado ciudadano de la Unión Europea para hacer prácticas-trabajo remuneradas en empresas francesas de cualquier lado del mundo. De veterinarios hay básicamente de comerciales pero pueden durar hasta dos años y a muchos los han contratado después. Hay que saber el idioma del país donde vayas. http://www.civiweb.com/FR/index.aspx de aquí podéis buscar donde están las ofertas de empleo si sabéis algo de francés, para los que no: http://www.civiweb.com/international/ES/companies.html. Aquí no están las ofertas pero os pone la información y os podéis registrar.

   Os recomiendo que si vosotros buscáis la clínica u hospital donde hacer las prácticas, primero preguntéis cuáles van a ser vuestras funciones y qué os van a dejar hacer exactamente. Lo digo por experiencia propia porque a mí no me dejaron hacer nada, sólo mirar, escuchar y usar el microscopio y eso que tenía un año de experiencia cuando fui.

OTRAS OPCIONES:
- Contactar con universidades o clínicas británicas y decirles que quieres hacer un externship (normalmente cortos y no remunerados) o un internship (remunerados decentemente, necesario colegiarse, tener mínimo un año de experiencia y en universidades piden examen de inglés).
- Hacer un máster.
- Realizar un doctorado (necesitaréis haber hecho un máster antes), obtener una beca de investigación o un trabajo de profesorEn este enlace encontraréis trabajos y becas para investigar/ser profesor en el extranjero: http://ec.europa.eu/euraxess/
- Lo más parecido al Ministerio de Agricultura es Defra. Allí podréis encontrar trabajo de veterinarios: http://www.defra.gov.uk/corporate/jobs/vacancies/. Aquí encontraréis trabajos públicos en salud animal y alimentación: https://jobs.civilservice.gov.uk/company/nghr/jobs.cgi
- Prácticas no remuneradas, doctorados o postdoctorados en la rama de Tecnología de los alimentoshttp://www.ifr.ac.uk/info/about/vacancies/. Los que tenéis un máster en Tecnología de los alimentos podéis optar a este tipo de puestos: Food Safety and Quality Assurance, Food Product Development, Food Technology, Food Analysis and Sensory Evaluation. Poned esos puestos en los buscadores de páginas como éstas: http://jobs.foodmanufacture.co.uk/jobs/http://www.jobsinfmcg.co.uk/http://jobsearch.monster.co.uk/http://www.careerjet.co.uk/http://www.yourfoodjob.com/http://www.ifsqn.com/jobs.php (éstos son trabajos internacionales), etc.
- Trabajar en matadero: Los ingleses son muy amantes de los animales vivos y por eso no hay demasiados veterinarios que quieran trabajar en matadero. Hay una empresa llamada "Eville and Joneshttp://www.eandj.co.uk/ que siempre buscan veterinarios para mataderos en Inglaterra pero es famosa por no portarse muy bien con el personal... En teoría primero trabajaréis de "Meat Inspector" y mientras trabajáis os descontarán dinero porque estaréis haciendo a la vez un curso para ser "Official Veterinarian". Os recomiendo que leáis el blog de est@ veterinari@ (http://evilleandjones.blogspot.com/), contando lo que ha aguantado en esta empresa. La otras empresa (que no tiene tan mala fama) es Hall Mark: http://www.hmmh.co.uk/index.htm, los cuales buscan veterinarios para trabajar en mataderos de Escocia y Gales.

    Espero que todo esto os sea útil y anime a más veterinarios a salir de la precariedad de nuestra profesión en España. ¡Hasta la próxima! 

miércoles, 1 de diciembre de 2010

YA ESTOY COLEGIADA! AHORA BUSCANDO TRABAJO.

Ayer acudí a mi cita para colegiarme. Tenía que llevar los papeles originales de los documentos que les había mandado y sólo comprobaron que coincidían. Luego leímos un "juramento hipocrático veterinario" en inglés antiguo y nos explicaron cosas de pagos, seguros, etc... Lo raro es que fue una colegiación colectiva. Éramos tres españolas, una italoespañola, dos italianas, un canadiense y dos personas más que no sé de donde eran. Se nota dónde está mal la veterinaria, ¿eh? En España e Italia!!
Ahora toca buscar trabajo. Estoy mandando mi CV a las principales empresas que buscan o publican trabajos para veterinarios como:
Por ahora estoy buscando trabajos permanentes. Si no encuentro ninguno, buscaré para los temporales o "Locums".
Ya contaré como va la cosa del "Job hunting". Espero que me salga mejor que en España...
Saludos y hasta la próxima!!

viernes, 19 de noviembre de 2010

CÓMO COLEGIARSE EN EL RCVS Y NO MORIR EN EL INTENTO

     Si os estáis planteando ir a trabajar a UK como veterinarios sabréis que tenéis que colegiaros en el Royal College of Veterinary Surgeons (RCVS). ¡Mira que los británicos son monárquicos! Ponen "Royal" en todos los lados (en nombres de universidades también)... Os dejo el link de esta institución por si queréis echarle un vistazo, de todas formas yo voy a resumir ahora los papeles que deberíais mandar. http://www.rcvs.org.uk/home/

     Primero deberíais contactar con el RCVS diciendo que queréís registraros: registration@rcvs.org.uk. Son muy eficientes y contestan muy rápido. Os mandarán información del proceso (que es básicamente lo que os voy a resumir ahora). Si sois veterinarios ya colegiados en España y con algo de experiencia, esto es lo que tenéis que mandar al RCVS:
- Impreso de solicitud (está en el link que os he colgado antes).
- Fotocopia del título de Veterinario (tamaño A4) con fotocopia de la traducción jurada.
- Carta de vuestro colegio de veterinarios español diciendo que A) sois miembros y B) que no hay quejas/denuncias contra vosotros (si no está en inglés también necesita traducción jurada).
- Fotocopia del DNI o pasaporte.
- Forma de pago. Os recomiendo pagar con tarjeta ya que os cobran menos comisiones y es más rápido (podéis solicitar el formulario para pagar con tarjeta en: finance@rcvs.org.uk).
- Yo también mandé una fotocopia los resultados del examen del TOEFL, para acreditar de alguna manera que sabía inglés. En teoría no hace falta que tengas ningún título pero si no lo tienes en el impreso de solicitud tienes que decir cómo has aprendido inglés.

     Todo esto se manda por correo:
The Royal College of Veterinary Surgeons (RCVS)
Belgravia House
62-64 Horseferry Road
London SW1P 2AF

     Cuando lo reciban (y pasados unos días para ver si vuestra tarjeta tiene fondos), os mandarán un email preguntando cuando queréis ir a registraros. Hay que llevar todos los documentos originales (incluido el título) y el pasaporte. Que no se os olvide nada porque si faltan papeles, te darán otra cita que igual será después de varias semanas.

     Disculpad por el rollo que os he soltado y hasta la próxima entrada!!

     P.D. Si hace menos de tres meses que habéis terminado la carrera también podéis colegiaros en UK pero en vez de la carta de un colegio de veterinarios español, necesitáis una carta indicando vuestra buena conducta del decano de vuestra universidad. Si hace más de tres meses que habéis terminado la carrera y no os habéis colegiado, creo que os hacen escribir una carta sellada por un notario de que no has ejercido la veterinaria o algo así (ni que ellos se fueran a enterar si has ejercido...).
     P.D. 2. Os recomiendo una empresa de traducciones, su email es: proyectos@forumtranslations.com. Son bastante rápidos, en 3 días o así tienes la traducción en casa. Lo malo es que la mandan por MRW y siempre llega algo arrugada. Vale unos 50€ la traducción más unos 10€ del transporte. De todas formas primero pedid un presupuesto y os darán toda la información que necesitáis.

martes, 16 de noviembre de 2010

SITUACIÓN DE LA VETERINARIA EN ESPAÑA

     La mayoría de los veterinarios podemos contar "anécdotas" de trabajos sin contrato, o con contratos ilegales (de ayudante de veterinario y además en prácticas), trabajando muchas más horas que las 40 horas típicas (por supuesto sin cobrarlas), teniendo un teléfono de guardia por si hay urgencias que te impide tener vida social, hacer más urgencias presenciales que los de "Anatomía de Grey", "ER" y "Scrubs" juntos, que nadie te enseñe a hacer ni una mísera esterilización, que la mujer de la limpieza que va a la clínica cobre más por hora que tú que has estudiado una licenciatura, que no nos valoren ni los clientes (todo el mundo se cree veterinario y por tanto pueden medicar animales) ni los jefes (sólo somos quienes les hacen las horas que ellos no quieren hacer), que la gente se crea que somos malas personas por no creernos que "ese bulto de 10 cm le ha salido a mi perro hace sólo 2 días", que te hagan consultas telefónicas a todas horas para no pagar consulta, que eres un adivino ya que tienes que diagnosticar sin hacer ni una prueba, que tengas que hacer de recepcionista, limpiadora, telefonista, vendedora y veterinaria a la vez... En fin, éste es un escaso resumen de lo que tenemos que aguantar los veterinarios empleados en España. Por eso y por motivos personales, he decidido irme a Londres a ver si allí mi vida profesional mejora un poco...
     He empezado a escribir este blog por si algún veterinario español quiere embarcarse en la misma aventura que yo y así tenga alguna referencia más para no ir a ciegas.
     ¡Hasta la próxima!